j-m ein Medikamént verábfolgen — отпускать [выписывать] кому-л лекарство
шутл
j-m éíne Tracht Prügel verábfolgen — надавать кому-л тумаков / устроить кому-л взбучкуУниверсальный немецко-русский словарь. 2014.
Verabfolgen — Verabfolgen, verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben gebraucht wird, wo ver bloß zur Bildung eines Activi zu dienen scheinet. Man wollte es ihm nicht verabfolgen. In dem Neutro verabfolgen lassen, für abfolgen lassen, ist es völlig unnütz.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verabfolgen — verabfolgen:1.⇨abgeben(I,1)–2.⇨ausgeben(I,1) verabfolgen→verabreichen … Das Wörterbuch der Synonyme
verabfolgen — ↑applizieren … Das große Fremdwörterbuch
verabfolgen — ver|ạb|fol|gen 〈V. tr.; hat〉 1. abliefern, abgeben, aushändigen (Ware) 2. verabreichen (Arznei) * * * ver|ạb|fol|gen <sw. V.; hat (Papierdt. veraltend): verabreichen, geben: jmdm. ein Medikament, eine Spritze v.; (scherzh.:) jmdm. eine… … Universal-Lexikon
verabfolgen — ver|ạb|fol|gen (Amtssprache veraltend für aus , abgeben) … Die deutsche Rechtschreibung
Antialkoholbewegung — Antialkoholbewegung. Die A. hat bei den Eisenbahnen in den letzten Jahren des vorigen Jahrhunderts mit kleinen Anfängen begonnen und in den ersten Jahren dieses Jahrhunderts ziemlich gleichzeitig in der Mehrzahl der Kulturstaaten kräftiger… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Verabfolgung — Ver|ạb|fol|gung, die; , en: das Verabfolgen. * * * Ver|ạb|fol|gung, die; , en: das Verabfolgen … Universal-Lexikon
ausgeben — 1. a) abgeben, aushändigen, austeilen, geben, verteilen. b) anbieten, auf den Markt bringen/werfen, in Umlauf bringen/setzen, verkaufen; (geh.): feilbieten; (ugs.): verhökern; (Bankw.): begeben, emittieren; (Geldw., Finanzw.): auflegen; (bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme
aushändigen — abgeben, abliefern, ausgeben, einhändigen, geben, herausgeben, in die Hand geben, liefern, übergeben, überlassen, überreichen, zukommen lassen; (geh.): sich entäußern, überantworten, überbringen; (ugs.): [he]rausrücken; (österr. Amtsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
geben — 1. a) aushändigen, hinreichen, in die Hand drücken, übergeben, überlassen, überreichen; (geh.): darbieten, darreichen, zukommen/zuteilwerden lassen; (oft geh.): reichen; (bildungsspr.): präsentieren; (ugs.): langen; (Papierdt.): verabreichen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
88. Sinfonie (Haydn) — Die Sinfonie Nr. 88 G Dur komponierte Joseph Haydn um das Jahr 1787. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung der Sinfonien Nr. 88 und 89 2 Zur Musik 2.1 1. Satz: Adagio – Allegro 2.2 … Deutsch Wikipedia
